Lección 16: Breaking the Ice – What Do You Do?

Que trata del hielo y cómo romperlo

---

Seguiremos rompiendo el hielo y entablando conversaciones con otras personas. La lección que veremos hoy es sobre el trabajo y las profesiones. Encontrarás muchas palabras y frases útiles relacionadas con el tema del empleo.

Escucha las siguientes oraciones y luego repítelas en voz alta:

---

1. What do you do for a living?
   • ¿A qué te dedicas?
2. What do you do?
   • ¿Qué haces?
   • ¿En qué trabajas?
3. What line of work are you in?
   • ¿Cuál es tu profesión?
   • ¿En qué trabajas?
4. What is your profession?
   • ¿Cuál es tu profesión?
5. What is your work?
   • ¿Cuál es tu trabajo?
6. I’m a nurse.
   • Soy enfermero / enfermera.
7. I’m a student.
   • Soy estudiante.
8. I’m looking for my first job.
   • Busco mi primer empleo.
9. I’m a computer programmer. / I’m a computer analyst. / I’m a computer scientist.
   • Soy informático / informática.
10. I’m a journalist.
    • Soy periodista.
11. I’m a teacher.
    • Soy profesor / profesora.
12. You are an accountant.
    • Eres contable.
    • Eres contador / contadora.
13. Are you willing to work 24 hours a day?
    • ¿Estás dispuesto/dispuesta a trabajar 24 horas al día?
14. You are an archaeologist.
    • Eres arqueólogo / arqueóloga.
15. He is an architect. / She is an architect.
    • Es arquitecto. Es arquitecta.
16. He is an auditor. She is an auditor.
    • Es auditor. Es auditora.
17. He is a biologist. She is a biologist.
    • Es biólogo. Es bióloga.
18. Manny works full-time, 40 hours per week.
    • Manny trabaja a tiempo completo, 40 horas a la semana.
19. She is a cab driver. / She is a taxi driver.
    • Es taxista.
20. She is a carpenter.
    • Es carpintera.
21. She is a civil servant.
    • Es funcionaria.
22. She works in an office close to her house.
    • Trabaja en una oficina cercana a su domicilio.
23. We are construction workers.
    • Somos albañiles.
24. We are dentists.
    • Somos dentistas.
25. She is a designer.
    • Es diseñadora.
26. We need to work on this project.
    • Necesitamos trabajar en este proyecto.
27. They are doctors.
    • Son médicos. / Son doctores.
28. They are electricians.
    • Son electricistas.
29. She is an engineer.
    • Es ingeniera.
30. She works for an Irish company.
    • Trabaja para una empresa de Irlanda.
31. You are an entrepreneur.
    • Eres empresario / empresaria.
32. Living to work is not healthy.
    • Vivir para trabajar no es saludable.
33. He is a factory worker.
    • Es obrero.
34. They are farmers.
    • Son agricultores.
35. He is a firefighter.
    • Es bombero.
36. She is a freelancer. / She is self-employed.
    • Es autónoma.
37. Many people dream of working from home to avoid the heavy traffic of the city.
    • Muchas personas sueñan con trabajar desde casa para evitar el pesado tráfico de la ciudad.
38. She is a homemaker.
    • Es ama de casa.
39. Julia does the work of two people because her husband is unemployed.
    • Julia trabaja por dos porque su esposo no tiene trabajo.
40. I am a lawyer.
    • Soy abogado / abogada.
41. I am a mechanic.
    • Soy mecánico / mecánica.
42. Vincent is a painter.
    • Vincent es pintor.
43. She is a photographer.
    • Es fotógrafa.
44. He is a physicist.
    • Es físico.
45. My father worked like a dog to buy this house.
    • Mi padre trabajó como un esclavo para comprar esta casa.
46. We are plumbers.
    • Somos fontaneros. / Somos plomeros.
47. She is a psychologist.
    • Es psicóloga.
48. Mary is working on her project with enthusiasm.
    • Mary está trabajando con ilusión en su proyecto.
49. He is a scientist.
    • Es científico.
50. They are secretaries.
    • Son secretarios.
51. She is a translator.
    • Es traductora.
52. They are waiters.
    • Son camareros.
53. I work for McDonalds.
    • Trabajo para McDonalds.
54. Working directly with the public can be exhausting.
    • Trabajar cara al público puede ser agotador.
55. He is a writer.
    • Es escritor.
56. What time do you start work?
    • ¿A qué hora entras a trabajar?
57. What time do you leave work?
    • ¿A qué hora sales de trabajar?
    • ¿A qué hora sales del trabajo?
58. What time do you finish work?
    • ¿A qué hora sales de trabajar?
    • ¿A qué hora sales del trabajo?
59. What time do you get off work ?
    • ¿A qué hora sales de trabajar?
    • ¿A qué hora sales del trabajo?

---

Como recompensa por haber terminado la lección de hoy ya que es viernes y el cuerpo lo sabe, os dejo la traducción de la letra de la canción “Yo No Soy Vago” de Chaparro. ¡Feliz viernes! Happy Friday!

Escucha las siguientes oraciones y repitelas en voz alta:

1. Every day, I get up to work so that they see that I am not lazy.
   • “Todos los días me levanto a trabajar para que vean que yo no soy vago.“
2. Yes, I most certainly work! / Yes, I indeed work! / Yes, I most definitely work!
   • “que yo sí trabajo.“
3. I’m not lazy.
   • “yo no soy vago.“
4. Yes, I most definitely work to earn a living with hard work, sweat, and effort.
   • “que yo sí trabajo para ganar el pan con el sudor de mi frente.”
5. Yes, I most certainly work to earn a living.
   • “yo sí que me gano el pan.”
6. Yes, I most definitely work to earn a living by the sweat of my brow.
   • “que yo sí trabajo para ganar el pan con el sudor de mi frente.”
7. So that the people don’t say that I don’t want to work.
   • “para que no diga la gente que no quiero trabajar.”
8. I work Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday, I am going to have a good time. (I am going to enjoy myself.)
   • “Trabajo lunes, martes, miercoles, jueves y el viernes me voy a gozar.“

---

---